Frida Kahlo

Nuestra tema es Frida Kahlo

Al General sobre Frida Kahlo
Su nombre de nacimiento era Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón. Ella nación el seis de julio de mil novecientos siete en Coyoacán.
Frida Kahlo era una pintora mexicana importante y ella murió el trece de julio mil novecientos cincuenta y cuarto.

El Accidente
A causa de(1) un accidente trágico con el autobús en mil novecientos veinticino ella estaba clavado en la cama.(2) Cuando ella tenía diecinueve anos pintó autorretrato(3)primero. Porque ella tenia heridas[4] graves los médicos pensaron que ella no podía andar. Pero con una escayola[5] del cuerpo ella podía andar.

La Pintura
En estas fechas[6] después del accidente empezó a pintar. La pintura para ella fue una expresión de su torturas mentales y físicas. Además[7] era difícil para ella que no podía tener hijos.

La vida y la familia
En mil novecientos veintinueve ella se casó[8] con Diego Rivera que era un artista mexicano y famoso. El admiraba[9] las pinturas de Frida mucho.
Sin embargo,[10] él fue infiel[11] y tuvo un romance con su hermana.
En mil novecientos treinta y nueve Frida y Diego se divorciaron. Pero un año después se casaron de nuevo. Frida tiene muchos romances con por ejemplo Lew Trotzkij, Nickolas Murray, Chavela Vargas, y con Heinz Berggruen. Rivera dice sobre su mujer que es la primera mujer en la historia del arte que trata con sinceridad[12] absoluta y despiadada[13] los tema generales y especiales que afectan solo a las mujeres.

( desde aqui escribía de Kerstin y Imke escribia el resto y unos informaciones sobre Mexico)


La arte es una cronica de su vida
Su arte fue una crónica de su vida. Sus pinturas describen también los problemas sociales de su tiempo.Fue una pintora emancipada[14] y una rebelde[15].
Pintó 55 pinturas de sí misma. En total pintó 143 pinturas.
Murió el 13 de julio a causa de una enfermedad pulmonar[16].
Sus amigos dijeron que podría haber sido un suicidio[17].
En 2002, una película sobre su vida fue publicada.

Pinturas:
Le Due Frida
Sin esperanza
Raices
La columna rota


Mexiko-Lexikon

Vocabulario

[1] a causa de - aufgrund
[2] estar clavado en la cama (por enfermedad) - (wegen Krankheit) ans Bett gefesselt sein
[3] autorretrato - Selbstporträt
[4] herida - Verletzung
[5] escayola - der Gips
[6] en estas fechas - in dieser Zeit
[7] ademas - außerdem
[8] casar - heiraten
[9] admirar a alguien/algo - jmdn./etw. bewundern
[10] sin embargo - jedoch,trozdem
[11] infiel - untreu
[12] la sinceridad - die Aufrichtigkeit
[13] despiadada - schonungslos,unerbittlich
[14] emancipado - emanzipiert
[15] un rebelde - ein/e Rebell/in
[16] enfermedad pulmonar - Lungenkrankheit
[17] suicidio - Selbstmord